Beispiele für die Verwendung von "new" im Englischen mit Übersetzung "новый"

<>
They're my new besties. Они мои новые лучшие друзья.
It's not new upholstery. Это не новая обивка.
A new approach is needed: Необходим новый подход:
Scuffed my new ballet flats. Истерла свои новые балетки.
A New Sino-Russian Alliance? Новый Китайско-Российский Союз?
Probably Centipede's new lab. Вероятно новая лаборатория Сороконожки.
A New Asian Security Constellation Новое содружество по безопасности в Азии
You're the new paralegal? Вы новый помощник юриста?
To install a new strategy: Чтобы установить новую стратегию:
Includes 4 new localized languages. Добавлены 4 новых языка.
New target on starboard beam. Новая цель на правом траверзе.
Install your new, clean version. Установите новую версию.
New text or multimedia message Новое текстовое или мультимедийное сообщение
Save the new vendor request. Сохраните новый запрос поставщика.
It's the new me. Это новая я.
Love the new nanoscale tomograph. Мне нравится новый наноразмерный томограф.
Click Create new forecast position. Щелкните Создать новую прогнозируемую должность.
New drugs kept them healthy. Новые лекарства поддерживали их здоровье.
The impact of new listings Последствия включения в перечень новых субъектов
Tomorrow is a new day Завтра новый день
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.