Beispiele für die Verwendung von "notes" im Englischen mit Übersetzung "примечание"
Übersetzungen:
alle19644
отмечать11413
примечание3267
записка1259
внимание958
нота564
заметка429
указывать344
замечание267
обращать внимание104
комментарий88
упоминать75
констатировать70
записывать64
банкнота50
клавиша24
ссылка17
печать16
купюра14
отметка12
ценная бумага11
сигнал10
расписка6
символ3
мелодия3
записочка2
крик1
заметочка1
andere Übersetzungen572
Click Accounts receivable > Setup > Forms > Form notes.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Формы > Примечание к форме.
Notes: These people aren't your profile viewers.
Примечания: Эти люди не входят в число участников, просмотревших ваш профиль.
Click on Edit Notes for each permission you seek.
Для этого нажмите «Редактировать примечания» для выбранного разрешения.
This field stores any notes entered by the system.
В этом поле сохраняются все примечания, введенные системой.
Notes: France registers European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) satellite.
Примечания: Франция регистрирует спутники Европейской организации спутниковой связи (ЕВТЕЛСАТ).
Attach notes to a customer, order, or order line.
Добавление примечаний о клиенте, заказе или строке заказа.
You can also attach internal notes to activities and tasks.
Кроме того, можно прикрепить внутренние примечания к мероприятиям и задачам.
Notes: The following field types do not support validation rules:
Примечания: Правила проверки не поддерживаются в таких типах полей:
Add the following notes under the heading " Proper shipping name ":
Добавить следующие примечания под заголовком " Надлежащее отгрузочное наименование ":
To add a Customer Notes field, click List > Create Column.
Чтобы добавить поле "Примечания о клиенте", щелкните Список > Создать столбец.
Select the document type for notes in incoming electronic documents.
Выбор типа документа для примечаний во входящих электронных документах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung