Beispiele für die Verwendung von "notice" im Englischen mit Übersetzung "уведомление"
Übersetzungen:
alle2917
уведомление1029
замечать860
внимание205
извещение138
предупреждение41
примечать16
подмечать3
заметка1
andere Übersetzungen624
Notice Regarding Privacy and Confidentiality
Уведомление о неприкосновенности частной жизни и конфиденциальности
Copyright notice - Microsoft Dynamics AX [AX 2012]
Уведомление об авторских правах — Microsoft Dynamics AX [AX 2012]
The information in your notice is accurate
Данные, содержащиеся в вашем уведомлении, являются точными.
Notification documents: Insurance notice; Cover note; and
Уведомляющие документы: уведомление о страховании; ковернот; и
British police serve Assange with extradition notice
Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче
MPEG LA, L.L.C. requires this notice:
Компания MPEG LA, L.L.C. требует включения следующего уведомления:
All information is subject to change without notice.
Вся информация может быть отредактирована без уведомления.
Issue of a notice before invitation to tender
Направление уведомления до приглашения к участию в торгах
Our prices are subject to change without notice
Наши цены могут быть изменены без предварительного уведомления
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung