Exemples d'utilisation de "object data routing" en anglais
If you specify a field containing Memo or OLE Object data in the ORDER BY clause, an error occurs.
Если в предложении ORDER BY указать поле, содержащее данные типа Memo или объекты OLE, возникнет ошибка.
If you want to use OLE features, you must use the OLE Object data type.
Если вы собираетесь использовать OLE, вам нужен тип данных "Объект OLE".
SharePoint sites do not support the COM Object data type.
Сайты SharePoint не поддерживают тип данных "COM-объект".
Unless it contains Memo or OLE Object data, a field in the GROUP BY field list can refer to any field in any table listed in the FROM clause, even if the field is not included in the SELECT statement, provided the SELECT statement includes at least one SQL aggregate function.
Поля из списка полей GROUP BY, не содержащие данных типа Memo или "Объект OLE", могут ссылаться на любое поле в любой таблице, указанной в предложении FROM, даже если поле не включено в инструкцию SELECT. Для этого достаточно наличия в инструкции SELECT хотя бы одной статистической функции SQL.
The publication object data bank must be implemented in a way that application will be possible as well in case of in-house documents to be accessible to Statistics Austria or its individual organizational units, only.
Объектно ориентированный банк данных для публикации должен быть реализован таким образом, чтобы эта система могла быть доступна применительно к внутренним документам только сотрудникам Статистического управления Австрии или ее индивидуальных организационных подразделений.
Name of flight object: Data Relay Test Satellite (DRTS) “Kodama”
Название объекта: экспериментальный спутник ретрансляции данных (DRTS) " Кодама "
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine if the msExchLegacyAccount attribute on each Exchange administrative group object contains data.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, содержит ли данные атрибут msExchLegacyAccount каждого объекта административной группы Exchange.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the msExchLegacyDomain attribute on each Exchange Administrative Group object contains data.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, содержит ли данные атрибут msExchLegacyDomain каждого объекта административной группы Exchange.
This warning indicates that the gatewayProxy attribute of a Recipient Update Service object contains old data that was not fully processed.
Это предупреждение показывает, что атрибут gatewayProxy объекта службы обновления получателей содержит старые данные, которые не были полностью обработаны.
Some might object that Chinese data cannot be trusted.
Некоторые могут возразить, что Китайским данным нельзя доверять.
When you export tables and queries, you have the option of exporting the entire object, or only the data without any additional formatting.
При экспорте таблиц и запросов можно экспортировать весь объект или только данные без какого-либо дополнительного форматирования.
A new worksheet is added to the workbook, and is given the name of the object from which the data is being exported.
В книгу добавляется новый лист, которому присваивается имя объекта, из которого экспортируются данные.
The gatewayProxy attribute of a Recipient Update Service object may contain old data that was not fully processed if any of the following conditions exist:
Атрибут gatewayProxy объекта службы обновления получателей может содержать старые данные, которые не были полностью обработаны, если выполнено любое из следующих условий:
You can use the URL node that was introduced in v2.1 to return the IDs of Open Graph Object URLs, or to find data associated with an App Link URL.
С помощью узла URL, впервые представленного в версии 2.1, можно вернуть ID URL объектов Open Graph или найти данные, связанные с URL ссылки на приложение.
In the Navigation Pane, select the object that contains the data that you want to export.
В области навигации выберите объект с данными, которые вы хотите экспортировать.
In the Navigation Pane, select the object that contains the data you want to export.
На панели навигации выберите объект с данными, которые вы хотите экспортировать.
It is not always necessary to create a separate form object to display related data.
Для отображения связанных данных не всегда нужно создавать отдельный объект формы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité