Beispiele für die Verwendung von "object name" im Englischen

<>
In the Enter the object names to select (examples) box, type the names of the users who you want to be able to edit the ranges. В поле Введите имена объектов для выбора (примеры) введите имена пользователей, которым нужно разрешить изменять диапазоны.
It is not uncommon for an identifier to take the form [Object name]. Нередко идентификатор имеет форму [Object name].
After that, the window of the object name will appear that contains several tabs. При этом появится одноименное окно, в котором располагаются несколько вкладок.
On Microsoft Windows Server™ 2003, in Select Users, Computers or Groups, under Enter the object name to select, type the name of the user or the group. В Microsoft Windows Server™ 2003 в окне Выбор: Пользователи, Компьютеры или Группы в поле Введите имена выбираемых объектов введите имя пользователя или группы.
Every object has a name. У каждого объекта есть имя.
The information shown in the request is based on the object type's name. Информация, указанная в запросе, зависит от названия типа объекта.
Object containing the name and id of the app Объект, содержащий name и id приложения
When you create a new object, you give it a name. При создании объекта ему следует дать имя.
Object containing the name and id for the player Объект, содержащий name и id игрока
Now, this new symmetrical object does not have a name yet. Этот новый симметричный объект еще не имеет названия.
The preview window will display the object with a gamertag name next to it, instead of a person with the gamertag. Этот предмет отображается в окне предварительного просмотра с прикрепленным именем тега игрока вместо человека с таким тегом.
If this happens, the preview window will display the object with a gamertag name next to it. В этом случае этот предмет отображается в окне предварительного просмотра с прикрепленным именем тега игрока.
If the computer account object with the intended name for the clustered mailbox server does not exist, right click Computers, select New, and then select Computer. Если объект учетной записи компьютера с нужным именем для кластерного сервера почтовых ящиков не существует, щелкните правой кнопкой мыши узел Компьютеры и выберите пункты Создать и Компьютер.
The contained object must have the keys name and link. В этом объекте должны быть ключи name и link.
Locate the computer account object for the deleted Network Name resource and delete it from Active Directory. Найдите объект учетной записи компьютера для удаленного ресурса сетевого имени и удалите этот объект из службы Active Directory.
This connection is made with a custom object processor that performs a name resolution request and analyzes the results. Это соединение выполняется с пользовательским обработчиком объектов, который производит разрешение имени и анализирует результаты.
In Enter the object names to select, type the name of the user that you want to add, and then click OK. В поле Введите имена выбираемых объектов введите имя добавляемого пользователя и нажмите кнопку ОК.
This connection is made by using a custom object processor that performs a name resolution request and analyzes the results. Подключение устанавливается с помощью обработчика пользовательских объектов, который отправляет запрос разрешения имен и анализирует полученные результаты.
As one columnist notably said, Israel has become "the object of hate that dare not speak its name." Как справедливо заметил один обозреватель, Израиль стал "объектом ненависти, имя которой не осмеливаются произнести".
In the New Object window, click Browse to locate the name of the domain. В окне нового объекта щелкните Обзор, чтобы найти имя домена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.