Beispiele für die Verwendung von "oh no" im Englischen

<>
Oh no, I'm getting clammy. О нет, я становлюсь липким.
Oh no, they were brilliantly accurate. О нет, оно было предельно точным.
Oh no, not that old man again! О нет, только не этот старичок!
Oh no, no, that's for polishing furniture. О нет, нет, это для полировки мебели.
Oh no! I just spent so much money! О нет! Я столько денег потратил!
Oh no, my brother's coming over to lecture me! О нет, мой братец идет читать мне мораль!
Oh no, we can't have this many people in the room, one at a time please. О нет, слишком много людей в палате, заходите по одному за раз пожалуйста.
Oh no, that's dandruff. О, нет, это просто перхоть.
And she said, "Oh no! И она ответила:
Oh no, actually, I'm mistaken. Ах, нет, вообще-то, я обознался.
Oh no, I wasn't littering. Да нет, я не мусорил.
And he said to me, "Oh no. А он сказал: "Нет-нет,
Oh no, it's not a warehouse. Нет, это не складское помещение.
Oh no, don &apos;t walk away, Butch. О, нет, не уходи, красавчик.
Oh no, I don't like that piece." Нет, мне не нравиться эта пьеса."
Oh no, our parents are getting Alzheimer's. К несчастью, у наших родителей болезнь Альцгеймера.
Oh no, that's way out in Fairview. Нет, это Фэйрвью.
And she said, "Oh no, I'm not married." Она ответила: "Ой, нет, я ещё не замужем".
Oh no, don't give me this bad upbringing shit. Нет, только не заводи разговор о плохом воспитании, ты же выросла нормальной.
The point of memetics is to say, "Oh no, it doesn't." Но меметика говорит: "Нет, не сводится".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.