Beispiele für die Verwendung von "options" im Englischen
Übersetzungen:
alle9555
вариант3354
варианты1877
возможность720
выбор367
опцион263
опция209
опционный47
усмотрение10
оптация5
сделка с премией2
andere Übersetzungen2701
In Advanced Options, click Add-In Manager.
В разделе Дополнительные параметры выберите Управление расширениями.
Configuration options for message resubmission
Параметры конфигурации для повторной отправки сообщений
Print notes from Word for richer formatting options.
Если вам нужны дополнительные параметры форматирования, заметки можно печатать в Word.
The Microsoft Office Security Options dialog box appears.
Откроется диалоговое окно Параметры безопасности Microsoft Office.
And they were willing to work very cheap, for stock options that never came.
И они готовы были работать задешево, за фондовые опционы, которые так и не материализовались.
Then select Hardware and Sound > Power Options > System Settings.
Затем выберите Оборудование и звук > Электропитание > Параметры системы.
These display options are called single, multi, and total.
Эти параметры отображения называются "одинарный", "множественный" и "полный".
This will take you directly to the Clutter options page.
При этом вы перейдете прямо на страницу параметров функции "Несрочные".
Set any other print layout options you want.
При необходимости укажите другие параметры макета печати.
So the question becomes, what sets SPX options prices, and indirectly their implied volatility?
Таким образом, возникает вопрос: что же устанавливает цены опционов SPX, и косвенно их предполагаемую волатильность?
An executive’s inability to cash out shares and options for a substantial period would tie his or her payoff to long-term shareholder value.
Неспособность обналичить акции и опционы в течение значительного периода будет привязывать вознаграждения руководящего работника к долговременной акционерной стоимости.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung