Beispiele für die Verwendung von "orders" im Englischen mit Übersetzung "приказ"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle15688 заказ5604 порядок3055 заказы2034 ордер1202 приказ848 заказывать624 распоряжение445 приказывать270 руководить221 распоряжения183 предписывать149 поручение131 наряд69 орден67 строить64 упорядочивать58 командовать56 строй55 велеть12 приказание4 ордерный3 хорошее состояние2 скомандовать1 andere Übersetzungen531

einblenden

Dad, I have operational orders. Папа, у меня есть прямые приказы.

Placing orders inside the spread; Возможность установки приказов внутри спреда.

Get orders to the Ranger. Отдайте приказ Скитальцу.

New orders from the selectmen. Это новый приказ Совета.

Mr. Guthrie's orders were explicit. Приказы мистера Гатри были точными.

Orders from Boston, unbeknownst to me Приказы из Бостона, без моего ведома

I followed orders, toed the line. Я выполнял приказы, подчинялся дисциплине.

6. Placing stop orders (stop-losses). 6. Выставление стоп-приказов (Stop Loss).

Negatory to orders to relinquish locality. Мы не подчиняемся приказу покинуть территорию.

I was giving clear, concise orders. Я давал ясные и чёткие приказы.

Code for battle orders, you mean? В смысле это код для боевых приказах?

Our job is to follow orders. Суть нашей работы - следовать приказам.

Gaston takes his orders from Mayfield. Гастон принимает приказы от Мэйфилда.

Level restrictions on 'stop & limit' orders: Ограничения уровня на приказы стоп-лимит:

Place/amend stop and limit orders Размещение/изменение стоп-приказов и лимитных приказов

Hoisting the jib, Captain's orders. Поднять кливер, приказ Капитана.

11 CFD's Trading Procedures & Orders 11. Процедуры и Приказы в торговле контрактами на разницу цен (CFD)

Are you questioning His Lordship's orders? Или ставите под сомнение приказы его милости?

And I have my orders, second lieutenant. И у меня есть приказ, младший лейтенант.

Notice Regarding Entry of Orders and Instructions Уведомление о вводе приказов и инструкций

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen