Beispiele für die Verwendung von "original" im Englischen mit Übersetzung "оригинал"

<>
Create original or copy records Создание записей оригиналов и копий
Compare the copy with the original. Сравни копию с оригиналом.
That copy differs from the original. Копия отличается от оригинала.
And then you heard the original. Затем вы услышали оригинал.
This looks like an original copy. Это похоже на оригинал.
He compared the imitation with the original. Он сравнил подделку с оригиналом.
The court needed your original birth certificate. В суде потребовался оригинал твоего свидетельства о рождении.
Take the original and leave the copy. Заберем оригинал и подбросим копию.
Any original or copy records are displayed. Будут отображены все записи оригиналов или копий.
Review the original or copy record information. Просмотрите информацию записи для оригинала или копии.
Let's compare the translation with the original. Давай сравним перевод с оригиналом.
I had the artist paint over the Original. Художник просто закрасил оригинал.
Specify conditional settings for an original or copy record Укажите условные параметры для записи оригинала или копии
The movie is not so interesting as the original. Фильм не так интересен, как оригинал.
First, you bring me the marriage certificate, the original. Во-первых, ты принесёшь мне свидетельство о браке, оригинал.
Denise never gave me the original birth certificate for Dakota. Дениза так и не показала мне оригинал свидетельства о рождении Дакоты.
This is - I didn't touch it, this is original. Это - это оригинал, я тут ничего не изменял.
Right-click an original or copy record and select New. Щелкните правой кнопкой мыши на записи оригинала или копии и выберите Создать.
You hated the original because their upper lips never moved. Ты ненавидел оригинал, потому что верхняя губа у них не двигалась.
I must've left the original in the copy machine. Видимо, я оставил оригинал в ксероксе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.