Beispiele für die Verwendung von "over time" im Englischen
Übersetzungen:
alle1061
со временем439
в течение долгого времени17
за прошедшее время11
andere Übersetzungen594
We expect to build trust over time.
Мы ожидаем, построить доверительные отношения с течением времени.
The worst is horrific value decay over time.
Худшей из них является ужасающее уменьшение их стоимости с течением времени.
We will reduce your medication slowly over time.
Мы будем постепенно уменьшать дозы твоих медикаментов.
But then the most amazing thing happens over time.
Но через какое-то время произошло нечто удивительное.
And you have to revisit these questions over time.
К таким вопросам нужно возвращаться время от времени.
Display a person's aggregate fitness activity over time.
Отображение совокупной фитнес-активности человека за определенный промежуток времени.
The same is true, over time, with financial disasters.
То же самое верно, с течением времени, и в отношении финансовых неудач.
We have charted our love for our child over time.
мы представили нашу любовь к ребенку и её изменения во времени в виде графика.
As WIRED’s readers know well, technology evolves over time.
Как хорошо известно читателям WIRED, техника не стоит на месте.
Here are some tips for increasing your CTR over time:
Ниже приведены некоторые рекомендации по увеличению CTR.
Cohort Reports to understand retention and lifetime value over time.
Отчеты о когортах позволяют оценить запоминаемость и ценность жизненного цикла.
Something that exists as a series of interactions over time?
Чего-то, что является просто серией взаимодействий во времени?
They will not become any easier to answer over time.
Ответить на них в будущем будет нисколько не легче.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung