Beispiele für die Verwendung von "pack" im Englischen mit Übersetzung "упаковывать"

<>
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
You pack your wader boots? Ты упаковала свои болотные сапоги?
Pack to nested license plate Упаковывать по вложенным номерным знакам
I didn't pack my sarong. Я не упаковала свой саронг.
Honey, did you pack my Mace? Милый, упаковал мой газовый баллончик?
How to pack and ship your device Как упаковать и отправить устройство
And pack them down there with us. И упаковать их там вместе с нами.
We pack your sack to save your back. Мы упаковываем продукты, чтобы помочь вам.
In future please pack the goods more carefully. В будущем просим упаковывать товары более тщательно.
We will pack exactly according to your instructions. Мы упакуем товар согласно Вашим указаниям.
Then Joe, then back here to pack, then COMDEX. Потом к Джо, всё упакуем и на COMDEX.
Well, because I asked you to pack the cooler. Ну, я просил тебя упаковать сумку-холодильник.
How to pack your Xbox console or Kinect sensor Как упаковать консоль Xbox или сенсор Kinect для отправки
To pack items into a container, follow these steps: Чтобы упаковать номенклатуры в контейнер, выполните следующие действия.
'Cause junior didn't pack enough of a punch. Потому что младший был недостаточно упакован.
Kasia didn't have you pack a button-down? Кася не упаковала тебе рубашку на пуговицах?
You can manually pack transfer orders from the packing station. Можно вручную упаковать заказы на перемещение на станции упаковки.
I'll be back later to help you pack up. Я вернусь позже, помогу упаковать.
I'm going to the loft to go pack up. Я иду наверх, на лофт, упаковывать вещи.
We'll, uh, go back and pack, and we'll leave. Мы вернемся, упакуем вещи и уедем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.