Beispiele für die Verwendung von "packet" im Englischen
Are you fully cognisant of the size of my packet?
Насколько полно вы осведомлены о размерах моей кучи?
The value of the Packet Outbound errors performance counter should be zero.
Значение счетчика производительности Packet Outbound errors должно быть равным нулю.
Inside the packet, you'll find a clearly worked out severance package.
В этой папке, вы найдёте всё, что касается прекращения вашего контракта.
All right, so we got one packet of M-Cat with potassium chloride.
Значит так, у нас есть один пакетик с хлоридом калия.
And every time they do that, they get a tiny little packet of energy.
И каждый раз они получают крохотную частичку энергии.
I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads.
Я попробовал произвести впечатление на свою жену, купив ей упаковку прокладок.
I went to a local shop, I tried to buy her a sanitary pad packet.
Я отправился в местный магазин за прокладками.
And that tiny little packet of energy is what they use, then, to run their life processes.
Эта частичка энергии - то, что они потом используют, что бы их жизненные процессы продолжали работать.
Now, first off, just a reminder, once your name is selected, go to the front lobby and pick up your packet of information.
И прежде всего напоминаю, что, если называют ваше имя, вы идете в холл и забираете там бумаги.
Our scientists are now working on the next-generation formula, which comes in the equivalent of a sugar packet that even newborns can take.
На сегодняшний день, наши ученые работают над формулой следующего поколения, которая выпускается в эквиваленте сахарного пакетика, который могут принимать даже новорожденные.
The performance data collection engine collects data from the Packet Outbound errors performance counter of the Network Interface performance object to analyze performance data.
Для анализа данных о производительности модуль сбора данных о производительности ведет сбор данных от счетчика производительности Packet Outbound errors объекта производительности Network Interface.
If the Exchange Server Analyzer determines that the Packet Outbound errors performance counter has a value greater then zero, the Exchange Server Analyzer displays an error.
Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что счетчик производительности Packet Outbound errors имеет значение больше нуля, выводится сообщение об ошибке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung