Beispiele für die Verwendung von "palestine" im Englischen mit Übersetzung "палестина"

<>
Colonization of Palestine Precludes Peace Колонизация Палестины препятствует миру
The Blair Option in Palestine Задача Блэра в Палестине
Israel and Palestine After Oslo Израиль и Палестина после Осло
Palestine as a Failed State Палестина как неудавшееся государство
A European Role in Palestine? Роль Европы в Палестине?
That is, of course, in Palestine. Речь идет, конечно же, о Палестине.
The Audacity of Hope for Palestine Палестина: смелость надеяться
Building Palestine From the Bottom Up Создавая Палестину снизу вверх
Afghanistan, Iraq, Palestine, and now Iran: Афганистан, Ирак, Палестина и теперь Иран:
From Middle Israel to Middle Palestine От Среднего Израиля до Средней Палестины
The Palestinian Struggle for Mastery in Palestine Борьба палестинцев за господство в Палестине
where does Israel end and Palestine start? где заканчивается Израиль и начинается Палестина?
Afghanistan, Iraq, Palestine, and Hezbollah in Lebanon. Афганистан, Ирак, Палестина и "Хезболла" в Ливане.
A New-State Solution for Israel and Palestine Новое решение государственности для Израиля и Палестины
People in Palestine and in Israel need it; Люди в Палестине и Израиле нуждаются в ней;
Consequently, they must return to their homeland in Palestine. Следовательно, они должны вернуться к себе на родину в Палестину.
Israel, however, has never considered ceding Jerusalem to Palestine. Израиль, однако, никогда не рассматривал передачу Иерусалима Палестине.
But Israel's tactics regarding Palestine have been unconscionable. Но тактика Израиля в отношении Палестины была недобросовестной.
And so it has proved in Palestine and Israel. Именно так и случилось в Палестине и в Израиле.
Palestine is no different from Iran, from this perspective. С этой точки зрения, Палестина ничем не отличается от Ирана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.