Beispiele für die Verwendung von "paris yellow" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He will leave for Paris next month. Он уезжает в Париж на следующей неделе.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Если это покрасишь жёлтым, убьёшь двух зайцев одним выстрелом — и будет бросаться в глаза, и сэкономишь деньги, потому что сможешь использовать краску, которая у тебя уже есть.

The Seine flows through Paris. Сена течёт через Париж.

I'll take the yellow one. Я возьму желтый.

Tomorrow I'm going to Paris. Завтра я поеду в Париж.

That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.

Your father has been in Paris, hasn't he? Твой отец был в Париже, не так ли?

The door of the office is yellow. У офиса жёлтая дверь.

Paris is the center of the world, in a way. Париж в каком-то смысле центр мира.

There's a yellow rose there. Там есть жёлтая роза.

She went either to London or to Paris. Она уехала либо в Лондон, либо в Париж.

Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg). Шаг 1. Растительное масло (любой жир или смесь растительного масла с жиром) 0,5л растопить на сильном огне в котле, добавить нарезанный лук (400гр.), жарить до получения жёлтого цвета лука, добавить мяса (любое) (1кг).

Have you ever gone to Paris? Вы когда-нибудь были в Париже?

The birch leaves have already turned yellow. Листья берёзы уже пожелтели.

My father often goes to Paris on business. Мой отец часто ездит в Париж по делам.

This flower is yellow, but all the others are blue. Этот цветок жёлтый, а все остальные синие.

In Paris they simply stared when I spoke to them in French; I never did succeed in making those idiots understand their own language. Когда я обращался к ним на французском в Париже, они только пялились на меня. Так и не удалось заставить этих болванов понимать свой же собственный язык.

Her skirt is yellow with polka dots. Её юбка желтая с узором в горошек.

He is proud of having been educated in Paris. Он гордится тем, что получил образование в Париже.

My mother bought my brother a yellow umbrella. Мама купила моему брату жёлтый зонтик.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen