Beispiele für die Verwendung von "parquet floor" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

First of all, the stamping: cowboy boots, basketball shoes, ladies' pumps and men's loafers attempt to find the beat on the parquet floor, and quickly do just that. Сначала раздается притопывание: ковбойские сапоги, баскетбольные кроссовки, дамские лодочки и мужские тапки подбирают такт на паркетном полу и быстро находят его.

The toy department is on the fifth floor. Отдел игрушек находится на пятом этаже.

You know, that's parquet. Знаешь, это паркет.

He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.

Original parquet flooring. Оригинальный настил паркета.

He lives a floor up from me. Он живёт этажом выше меня.

You'd better be ready to scrape me up off the parquet. И лучше приготовься соскребать меня с паркета.

Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.

They're scuffing up my parquet. Ты ими покарябала весь мой паркет.

My apartment is on the fourth floor. Моя комната на четвёртом этаже.

The visits to three detention centres, those of the special traffic police (STP) under the Ministry of Defence, the public security police (PSP), under the Ministry of the Interior and the judicial police of the parquet (JPP) under the Ministry of Justice, took place in the presence of the State Public Prosecutor and the chairman of the commission of inquiry. Посещения трех мест содержания под стражей, а именно изолятора службы охраны аэродромов (СОА), находящейся в ведении министерства обороны, службы государственной безопасности (СГБ), находящейся в ведении министерства внутренних дел и судебной полиции прокуратуры (СПП), находящейся в ведении министерства юстиции, проходили в присутствии Генерального прокурора Республики и председателя комиссии по расследованию.

My office is located on the fifth floor. Мой офис находится на пятом этаже.

Belparquet LLC (the seller), a Belarusian company, concluded on 14 and 21 May 2001 two contracts for the sale of parquet with STEMAU Srl (the buyer), an Italian company. Белорусская фирма ООО " Белпаркет " (продавец) заключила 14 и 21 мая 2001 года два договора о продаже паркета с итальянской фирмой ООО " СТЕМАУ " (STEMAU Srl) (покупателем).

He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.

European Federation of the Parquet Industry. Европейская федерация производителей паркета.

Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.

Source: European Federation of the Parquet Industry, 2005. Источник: Европейская федерация производителей паркета, 2005 год.

She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.

The library is on the 4th floor. Библиотека на четвёртом этаже.

A wood floor is beautiful. Деревянный пол красив.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen