Beispiele für die Verwendung von "past" im Englischen mit Übersetzung "прошедший"
Übersetzungen:
alle10713
прошлый3033
прошлое2606
за2076
прошедший222
после155
прошедшее92
мимо86
былой23
минувший21
былое3
свыше3
andere Übersetzungen2393
The past decade offers us two reasons.
Как подсказывает прошедшее десятилетие, тому есть две причины.
The past decade has yielded three main accomplishments.
Результатом прошедшего десятилетия стали три главных достижения.
From the verb "to go", past tense, third person singular.
Прошедшее время глагола "ходить", мужской род, третьего лица, единственного числа.
If you still see a past story, you can remove it.
Если вы до сих пор видите прошедшую новость, вы можете удалить ее.
Are the past and the future perfect of the indicative mood.
Прошедшее и будущее совершенное в изъявительном наклонении.
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.
Пересекая время, насекомые из прошедших веков живо танцуют в янтаре.
I believe the record of the past two years emphatically validates these comments.
Полагаем, что факты прошедших двух лет служат красноречивым подтверждением приведенного комментария.
For the past three years, UNICEF has supplied potassium iodite for salt iodization.
В течение прошедших трех лет ЮНИСЕФ обеспечивал поставки йодистого калия, необходимого для йодизации соли.
It is necessary for your statement to be rephrased, using the past tense.
Необходимо перефразировать данное утверждение, используя прошедшее время.
You approach lese majeste, when you put the soul in the past tense.
Вы близки к оскорблению величества, когда ставите душу в прошедшее время.
I had believed that the days past when we were in love, were everything.
Я была уверена в те прошедшие дни когда мы были влюблены, что это все для нас.
Dynamic booking window, weekend travelers, specific travel dates, exclusion of dates in the past
Динамическое окно бронирования, путешествия в выходные, определенные даты поездки, отказ от учета прошедших дат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung