Beispiele für die Verwendung von "paste" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle485 вставлять326 вставка51 паста36 приклеивать6 наклеивать5 вставляться3 вклеивать2 паштет1 andere Übersetzungen55

einblenden

In Access, select Home > Paste. В Access на вкладке Главная нажмите кнопку Вставить.

Use Paste Special and Multiply Использование специальной вставки и умножения

And certainly my quince paste. И конечно пасту из айвы.

When you paste an image, it's just paper and glue. Приклеенная фотография - это ведь всего лишь бумага и клей.

You paste it to the affected area of your body. Вы наклеиваете их на поврежденный участок тела.

I thought you might like to paste them into your book. Эти рисунки вы можете вклеить в свою книгу.

This is me buying some duck flavored paste at the Ranch 99 in Daly City on Sunday, November 15th. Это я покупаю утиный паштет в Ranch 99 в Дэли-Сити в воскресенье 15-го ноября.

2. Copy and Paste Code 2. Скопируйте и вставьте код

This displays the Paste Special dialog box. При этом откроется диалоговое окно Специальная вставка.

So we created an antiangiogenic paste. Мы создали антиангиогенную пасту

In short, if you don't cut, you paste or you nail down. Короче говоря, если ты не режешь, ты приклеиваешь или прибиваешь.

3. Copy & Paste HTML snippet 3. Скопируйте и вставьте фрагмент кода HTML.

B. Copy and paste your custom list Б. Копирование и вставка списка клиентов

Quince paste, he's such a prick. Паста из айвы, ну и дебил.

Type or paste your expression. Введите или вставьте необходимое выражение.

Copy and paste conditional formatting to other cells Копирование и вставка параметров условного форматирования в другие ячейки

I now have a bowl of shredded wheat paste. И сейчас у меня полная тарелка измельченной пшеничной пасты.

3. Copy and Paste code snippet 3. Скопируйте и вставьте сниппет

Paste Special dialog box with Values option selected Диалоговое окно "Специальная вставка" с выбранным параметром "Значения"

The coke paste was hidden in the spare tires. Пасту просто прятали в запасной шине.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen