Beispiele für die Verwendung von "patches" im Englischen mit Übersetzung "нашивка"

<>
einblenden
No, their patches are 82nd. Нет, у них нашивки 82-го, так что тебе не повезло.
Gotta do it without the patches. Осматривайтесь без нашивок.
Well, Marines don't wear patches. Хорошо, но у морпехов нет нашивок.
I sewed two championship patches on his black shirt thing. Я пришила ему на кимоно две чемпионские нашивки.
No, their patches are 82nd, so your luck's not that good. Нет, у них нашивки 82-го, так что тебе не повезло.
This man's patches were recently sewn on, and his clothes are store-bought, not made by a uniform company. Нашивка на форме у этого мужчины пришита недавно а его одежда куплена в магазине, она не является униформой компании.
Where's this patch from? Откуда эта нашивка?
Anybody can buy that patch. Любой может купить эту нашивку.
He turned in his patch. Он лишился нашивки.
Far, you got your patch already. Блин, ты уже получил нашивку.
But I never wore a patch. Но я никогда не носил нашивок.
He's a new patch, right? Он ведь недавно получил нашивки, так?
Well, first they'll pull your patch. Для начала, они снимут с тебя нашивки.
Nor was the patch on his jacket. Так же, как и нашивку на куртке.
Kelly said they wore a wolf patch, right? Келли сказала, что у них были нашивки с волком, правильно?
All in favor of Clay losing his patch? Все за то, чтобы лишить Клэя нашивок?
You never asked me why I lost the patch. Ты так и не спросила, почему я лишился нашивки.
You think you can find the guy from a patch? Думаете, что сможете найти парня по нашивке?
I got no interest in the gavel or a new patch. Меня не интересует ни молоток, ни новая нашивка.
That to wear the patch you got to treat women like shit. Что одев нашивки можешь обращаться с женщиной как с дерьмом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen