Beispiele für die Verwendung von "peel" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle114 очищать29 кожура16 кожа4 отслаиваться2 обдирать1 отслаивающийся1 отшелушиваться1 отшелушивающийся1 andere Übersetzungen59

einblenden

It was orange peel oil. Это было масло из апельсиновой корки.

Dear parents, we hope your child knows how to tie their shoe laces - and peel potatoes. "Дорогие родители, мы надеемся, что ваши дети умеют завязывать шнурки и чистить картошку".

Peel that skin off for me, Paulie. Сними шкурку, Полли.

I just peel back the plastic and eat it like a banana. Я просто отгибаю пластиковую упаковку и ем как банан.

The orange peel and brandy is in the larder. Бренди с апельсиновой цедрой в холодильном шкафу.

I said goodbye to unsightly "orange peel". Я сказала "прощай" уродливой "апельсиновой корке".

You can help me peel the potatoes. Эй, ты поможешь мне чистить картошку.

I mean, you always peel one layer off another; we think of them as pages, doing it a certain way. Я имею в виду, мы же всегда снимаем слой за слоем, мы называем их страницами, проделывая это определенным образом.

To water retention, and unsightly "orange peel". Отекам и уродливой, "апельсиновой корке".

She wants you to peel her potatoes when I go to school. Она хочет, чтобы ты чистил ей картошку, когда я буду в школе.

I said goodbye and unsightly "orange peel". Я сказала "прощай" уродливой "апельсиновой корке".

Goodbye to cellulite and unsightly "orange peel". Прощай, целлюлит и уродливая "апельсиновая корка".

You could peel the potatoes. Можешь почистить картошку.

It's a banana peel. Это шкурка от банана.

Not just any orange peel. Это не простая корка.

She gave me a peel. Сделала мне пилинг.

Some orange peel, too, for flavor. Цедра апельсина, для запаха.

Dried red fruit, fresh violet, lemon peel. Красная смородина, нотки фиалки, лимонная корка.

Mrs. Peel, I'm Jill Manson, headmistress. Миссис Пил, меня зовут Джилл Мэнсон, я - директор школы.

Here, peel and cut into quarter-inch rounds. Вот, почисть и нарежь шайбочками.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen