Beispiele für die Verwendung von "periods" im Englischen mit Übersetzung "время"
Übersetzungen:
alle13138
период9541
время2197
срок1106
точка89
эпоха15
урок14
менструация6
полоса2
andere Übersetzungen168
Project periods are also used for timesheets.
Периоды проекта также используются в табелях учета рабочего времени.
Generate timesheet periods for a period type
Создание периодов табеля учета рабочего времени для типа периода
Create and generate timesheet periods [AX 2012]
Создание и генерирование периодов табели учета времени [AX 2012]
Set up pay periods for time registration workers
Настройка периодов выплаты зарплаты для работников регистрации времени
Different providers queue mail for different periods of time.
Разные поставщики ставят сообщения в очередь на различные периоды времени.
Other period options do not apply to timesheet periods.
Другие параметры периода к периодам табелей учета рабочего времени не применяются.
Using the Device for extended periods without a break.
Использование Устройства длительное время без перерыва.
The second value is valid during important economic news periods.
Второе - поддерживается во время выхода важных экономических новостей.
An indicator is a data calculation across various time periods.
Индикатор — это расчет данных за различные периоды времени.
We retain different types of information for different time periods.
Мы храним различные типы информации в течение различных периодов времени.
Set up pay periods for time registration workers [AX 2012]
Настройка периодов выплаты зарплаты для работников регистрации времени [AX 2012]
And she never “lived for extended periods in the Millennium Villages.”
И она никогда не «жила в течение длительного периода времени в деревнях тысячелетия».
Counting during short periods, ensuring their representativeness across the year; or
учет в течение коротких периодов времени при обеспечении их репрезентативности для всего года; или
Trading sessions are periods of time when banks are actively trading.
Торговые сессии – это отрезки времени, когда банки работают и ведут активную торговлю.
Timesheet periods are also used as the basis for generating the payroll.
Периоды табеля учета рабочего времени также используются в качестве основы для расчета зарплаты.
Timesheet periods in Microsoft Dynamics AX are generated for each period type.
Периоды табеля учета рабочего времени в Microsoft Dynamics AX создаются для каждого типа периода.
Tomorrow, look for periods of rain and a high of 45 degrees.
Завтра временами дожди, максимальная температура воздуха - 7 градусов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung