Beispiele für die Verwendung von "pleasant subject" im Englischen

<>
It's not a pleasant subject. Это не очень приятная тема.
It's a pleasant day, isn't it? Прекрасный день, не правда ли?
I close my mind to this subject. Я стараюсь не думать об этом.
Nothing is so pleasant as traveling alone. Нет ничего приятнее, чем ехать домой.
Your initial order is subject to a special discount of 5%. К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5%.
We had a pleasant evening. Мы провели приятный вечер.
Whether I'm sleeping or awake, this subject is always in my mind. И пока я спал, и пока бодрствовал, эта тема не выходила из моей головы.
Nothing is more pleasant than traveling. Нет ничего приятней путешествия.
Give me any books you have on the subject. Дай какую-нить книжку про это.
I had a hunch something pleasant was going to happen. У меня было предчувствие, что должно было произойти что-то хорошее.
If you do that, you're going to subject yourself to ridicule. Если сделаешь это, поставишь себя в неловкое положение.
These records will make for a pleasant party. Эти записи помогут создать приятную атмосферу на вечеринке.
What subject do you like best? Какой предмет вам нравиться больше всего?
Her voice is pleasant to listen to. Её голос приятно слышать.
We are subject to the Constitution of Japan. Мы подчинены конституции Японии.
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day. Нет ничего лучше, чем в хороший день пройтись вдоль берега.
Which subject do you like best? Какой предмет тебе больше нравится?
This book is pleasant to read. Эта книга приятная для чтения.
Let's drop the subject. Не будем говорить об этом.
We wish you a pleasant journey. Желаем Вам счастливого пути.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.