Beispiele für die Verwendung von "plugs" im Englischen mit Übersetzung "розетка"
Übersetzungen:
alle204
включать55
включаться26
розетка25
разъем14
затычка14
вилка10
пробка10
штекер7
штепсель7
закупоривать2
штепсельный1
andere Übersetzungen33
Third paragraph, replace " The plug " with " This socket ".
В третьем абзаце заменить " Штепсельная розетка " на " Розетка ".
A power outlet to plug in your dock or adapter.
Розетка питания для подключения док-станции или адаптера.
Second paragraph, replace " two-pin plug " with " two-pole socket ".
Во втором абзаце заменить " двухконтактной штепсельной розетки " на " двухполюсной розетки ".
Solution 6: Plug your power supply directly into a wall outlet
Решение 6. Подключите блок питания к настенной розетке.
Plug the other end of the AC cord into a wall outlet.
Подключите другой конец шнура питания переменного тока к электрической розетке.
Plug the other end of the power cord into an electrical outlet.
Подключите другой конец шнура питания к электрической розетке.
Plug the other end of the AC power cord into a wall outlet.
Подключите другой конец шнура питания переменного тока к электрической розетке.
Plug your PSU directly into a wall outlet and see if the problem persists.
Подключите блок питания напрямую к электрической розетке, возможно, проблема будет устранена.
Two hands plug the Kinect sensor cords into the console and a power outlet.
Кабели сенсора Kinect вставляются двумя руками в консоль и розетку электропитания.
I don't know about you, it takes me 15 minutes to change a plug.
Не знаю, как у вас, а у меня уходит 15 минут на то, чтобы починить розетку.
And they thought, "Well, we've got electricity, we'll plug somebody into the wall.
Они подумали, "Смотрите, у нас же есть электричество, давайте подключим кого-нибудь к розетке.
Note: Plug directly into a wall outlet, not into a power strip or surge protector.
Примечание. Подключайте шнур питания к электрической розетке напрямую, а не через удлинитель или сетевой фильтр.
To make a PC discoverable to devices, you’ll need to plug in the PC’s power adapter.
Чтобы устройства могли обнаруживать компьютер, необходимо вставить в розетку адаптер питания компьютера.
To connect your phone to a PC, you’ll need to plug in the PC’s power adapter.
Чтобы подключить телефон к компьютеру, необходимо вставить в розетку адаптер питания компьютера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung