Beispiele für die Verwendung von "predict" im Englischen mit Übersetzung "предсказывать"

<>
How social networks predict epidemics Как социальные сети предсказывают эпидемии
Nobody can predict the future. Никто не может предсказывать будущее.
We cannot really predict anything. На самом деле, мы не можем ничего предсказать.
I can't predict the future. Я не могу предсказывать будущее.
The timing is impossible to predict. Когда это случится, предсказать невозможно.
How can you predict the future? Как можно предсказать будущее?
You can't predict the future. Вы не можете предсказывать будущее.
Only horoscopes can predict the future. Только гороскопы могут предсказывать будущее.
Nemo thinks he can predict the future. Немо считает, что он может предсказывать будущее.
Terry, I can't predict the future. Терри, я не могу предсказывать будущее.
Economists did not predict that event, either. Экономисты также не предсказали это событие.
We thought we could predict the future. Мы думали, что можем предсказывать будущее.
You predict the future when you're asleep? Вы предсказываете будущее во сне?
What will happen is still impossible to predict. Что произойдет дальше, предсказать невозможно.
Anyway, we can't predict the exact future. В любом случае, мы не можем точно предсказать будущее.
Optimists predict a recession of the second type; Оптимисты предсказывают спад второго типа;
I predict a future of prosperity and might. Я предсказываю будущее, полное процветания и могущества.
You know, you can never predict the future. Ты знаешь, что никогда не сможешь предсказать будущее.
The ADI is an indicator that helps predict reversals. Индикатор ADI – это индикатор, который помогает предсказывать развороты.
And you cannot predict the outcome of human development. Мы не можем предсказать результат развития индивидуума;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.