Beispiele für die Verwendung von "pretty well" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle55 вполне прилично4 andere Übersetzungen51

I wrote this poem after hearing a pretty well known actress tell a very well known interviewer on television, "I'm really getting into the Internet lately. Я написал эту поэму, после того как услышал по телевидению высказывание одной довольно известной актрисы одному очень известному журналисту, "В последнее время, я понастоящему вся в Интернете.

Worked pretty well for 200 years. И 200 лет этого вполне хватало.

So we've done pretty well. Вот что называется - хорошо поработали.

She can speak English pretty well. Она довольно хорошо говорит по-английски.

So I know that street pretty well. Я эту улицу знаю, как свои пять пальцев.

I get along pretty well with everyone. Я в хороших отношениях со всеми.

Two works pretty well for this document. Для этого документа будет достаточно двух.

So third meeting, arguments are pretty well exercised. Так вот, это уже третья встреча, аргументы уже хорошо отработаны.

Meggie, you've kept your secret pretty well. Мэгги, ты очень хорошо хранишь свою тайну.

One the whole, the contract is pretty well written. В целом контракт написан довольно неплохо.

No, it's pretty well imprinted on my brain. Нет, это прекрасно отпечаталось в моей памяти.

You got on pretty well with him in there. Вы там с ним хорошо поладили.

I get on pretty well with my new classmates. Я хорошо лажу с новыми одноклассниками.

Oh, you took it pretty well for a suburbanite. Ох, ты хорошо держалась для провинциалки.

Thought the Vigilante spooked her pretty well last time. Я думал Линчеватель довольно сильно напугал ее в прошлый раз.

The US had done pretty well on all of these fronts. США проделали отличную работу на всех этих фронтах.

Since I lived in Tokyo, I know that city pretty well. Так как я жил в Токио, я знаю этот город достаточно хорошо.

You made an investment in Harvey, and I think that turned out pretty well. Вы инвестировали в Харви, и по-моему, не прогадали.

Well, Mason, I guess it's time for you to get pretty well shitfaced. Что ж, Мейсон, видно пришла тебе пора нажраться в усмерть.

So this strategy has served it pretty well - it's 2,400 years old. Эта стратегия хорошо ему служит. Ему уже 2400 лет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen