Beispiele für die Verwendung von "pretty" im Englischen mit Übersetzung "симпатичный"

<>
It's a pretty house. Симпатичный домик.
In due time, pretty face. Когда придёт время, симпатичная мордашка.
That negligee is very pretty. Этот пеньюар очень симпатичный.
They targeted pretty co-eds. Их интересовали симпатичные студентки.
I'm the pretty face. Я - симпатичная мордашка.
Pretty, uh, swanky, I guess. Симпатичная, эм, шикарная, я думаю.
Young, pretty, short blond hair. Молодая, симпатичная, короткие светлые волосы.
She has a pretty face. У неё симпатичное личико.
Laura is a pretty woman, huh? Лаура симпатичная женщина, правда ведь?
What a shame, she's pretty. Как жалко, она симпатичная.
A pretty sight you look, lawyer. Симпатично смотритесь, законник.
I usually remember a pretty face. Обычно я запоминаю симпатичные мордашки.
Karen has a thing for pretty dongs. А Карен западает на симпатичные краники.
I cannot talk seriously to a pretty woman. Я никогда не говорю серьезно с симпатичными женщинами.
My mother was very pretty when she was young. В юности моя мать была очень симпатичной.
You know, Claudette you're a very pretty woman. Знаешь, Клодетт, ты же очень симпатичная женщина.
Pretty tail walks by, suddenly he moves like a cheetah. Только симпатичный хвостик проходит мимо, как тут же он мчится вслед как гепард.
If you took some trouble, you'd be quite pretty. Если тебя привести в порядок, ты будешь симпатичная.
No sneaking indoors, in the wake of pretty nurses, sadly. Заходить в гости к симпатичным медсёстрам нельзя, к сожалению.
She braided her hair and wore this really pretty dress. Она заплела волосы и одела очень симпатичное платьице.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.