Beispiele für die Verwendung von "private detective" im Englischen

<>
The promotion of private detective services may be allowed. Реклама услуг частного розыска не запрещается.
A private eye is a private detective. "Частный глаз" - это частный детектив.
I'm an undercover private detective. Я работаю под прикрытием, я частный детектив.
Also, I got apartment, exercise bicycle, and you, my own private detective. А это значит, теперь кроме квартиры и велотренажёра у меня есть вы, мой личный частный детектив.
I have a second job as a private detective. Я работаю по совместительству частным детективом.
I am a convenience store Proprietor / private detective, Not a miracle worker! Я владелец магазина и частный детектив, а не чудотворец!
I've always credited the private detective with a high degree of omniscience. Я полагал, что частные детективы обычно очень осведомлены.
Gene Hackman, playing the private detective, enters this room and inspects the toilet. Джин Хекман, играя в частного детектива, проникает в эту комнату и исследует уборную.
Boston homicide detective Jane Rizzoli, who was badly injured in a siege at headquarters three months ago, will be honored, along with army private Abby Sherman, just 22 years old. Детектив отдела по расследованию убийств Джейн Риццоли, Которая серьезно пострадала при штурме главного здания три месяца назад будет награждена Наряду с рядовой Эбби Шерман которой исполнилось всего 22 года.
The detective found absolute proof of the man's guilt. Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.
Don't interfere in private concerns. Не вмешивайтесь в мои личные дела.
He amused himself by reading a detective story. Он развлекался читая детективный рассказ.
She takes private piano lessons. Она берёт частные уроки игры на пианино.
He has written a number of exciting detective stories. Он написал ряд захватывающих детективов.
You should assume that email messages aren't private. Вы должны допускать, что сообщения по e-mail не являются тайной.
The detective took down his testimony on the spot, word for word. Следователь записал его показания, слово в слово.
My boss called me down for making private calls on the office phone. Мой начальник вызвал меня к себя за то, что я делал частные звонки по служебному телефону.
I felt like reading the detective story. Мне казалось, что я читаю детектив.
Private detectives were hired to look into the strange case. Чтобы расследовать странное происшествие были наняты частные детективы.
I have not the least interest in detective stories. Меня совсем не интересуют детективы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.