Beispiele für die Verwendung von "processed" im Englischen mit Übersetzung "обрабатывать"
mailboxes were not processed due to insufficient time.
Количество почтовых ящиков, не обработанных из-за нехватки времени: .
All lovely and cooked, processed food, mmm, fish fingers.
Все прекрасные и приготовленные, обработанная еда, ммм, рыбные палочки.
You processed that information through your addled, paranoid infrastructure.
Ты обработал эту информацию своей тухлой параноидальной инфраструктурой.
How long successfully processed messages are retained in Safety Net.
Время, в течение которого успешно обработанные сообщения хранятся в сети безопасности.
The rebate has been processed and passed to Accounts Payable.
Бонус обработан и передан в модуль Расчеты с поставщиками.
Please allow 48 hours for your request to be processed.
Ваша заявка будет обработана в течение 48 часов.
Through analysis of the processed information for the four regions:
На основе анализа обработанной информации по четырем районам:
And not raw, lovely, uncooked processed food, mmm - fish fingers.
Все прекрасные и приготовленные, обработанная еда, ммм, рыбные палочки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung