Beispiele für die Verwendung von "processes" im Englischen mit Übersetzung "процесс"

<>
Memory used by all processes Объем памяти, используемый всеми процессами
This article covers both processes. В этой статье описаны оба процесса.
Biogeochemical processes (including atmospheric pollution). Биогеохимические процессы (включая загрязнение атмосферы).
Setting up budget planning processes Настройка процессов планирования бюджета
4. Set up environmental processes. 4. Настройка процессов среды.
management of partnership development processes; управление процессами развития партнерских отношений;
Set up environmental processes [AX 2012] Настройка процессов среды [AX 2012]
Configure batch processes to create statements Настройка процессов пакетной обработки для создания отчетов
Regional processes and organizations (AG, AUS) Региональные процессы и организации (AG, AUS)
Setting up inbound processes [AX 2012] Настройка входящих процессов [AX 2012]
Setting up outbound processes [AX 2012] Настройка исходящих процессов [AX 2012]
Review processes regarding the imprest accounts; проводить анализ процессов, относящихся к счетам подотчетных сумм;
Because the processes are getting different. Потому что процесс изменился.
Service line: Electoral systems and processes Направление работы: избирательные системы и процессы
About product configurator processes [AX 2012] О процессах конфигуратора продуктов [AX 2012]
About Product Builder processes [AX 2012] О процессах Конфигуратора продукции [AX 2012]
Use additional production processes in a warehouse Использование дополнительных производственных процессов на складе
Create case processes and categories [AX 2012] Создание процессов обращений и групп категорий [AX 2012]
5. Set up substance flows between processes. 5. Настройка потоков веществ между процессами.
“Cookbooks”, blueprints, production processes and test results; «рецептурные книги», планы, производственные процессы и результаты испытаний;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.