Beispiele für die Verwendung von "production process" im Englischen mit Übersetzung "производственный процесс"
Übersetzungen:
alle207
производственный процесс136
процесс производства34
технологический процесс3
andere Übersetzungen34
Production posting activities follow the production process.
Операции разноски по производству следуют за производственным процессом.
Operations are a step in the production process.
Операции являются шагами производственного процесса.
For more information, see About the production process.
Дополнительные сведения см. в разделе О производственном процессе.
Manufactured items move through the production process sequentially.
Произведенные номенклатуры перемещаются в производственном процессе последовательно.
During the production process when an operation is completed.
Во время производственного процесса, когда операция завершена.
Operations resources are resources used to complete the production process.
Операционные ресурсы — это ресурсы, используемые для осуществления производственного процесса.
When an operation in the production process is performed, costs are generated.
Когда выполняется операция в производственном процессе, создаются затраты.
It has led to the second trend: a metamorphosis of the production process.
Это привело ко второй тенденции: метаморфозе производственного процесса.
When the production process is completed, you can report production orders as finished.
После завершения производственного процесса можно обозначить производственные заказы ка завершенные.
Providing feedback regularly throughout the production process helps to improve inventory and production management.
Регулярная обратная связь в ходе производственного процесса помогает повысить эффективность управления запасами и производством.
You can set up by-products to contribute costs, burden, to the overall production process.
Побочные продукты можно настроить на учет затрат, косвенных расходов в общем производственном процессе.
Competitiveness in many instances depends more on the production process than on the product itself.
Во многих случаях конкурентоспособность больше зависит не от самого товара, а от производственного процесса.
For more information about the various steps in the life cycle, see About the production process.
Дополнительные сведения о других этапах жизненного цикла можно найти в разделе О производственном процессе.
At some point, unpacking that production process still further will reach the point of diminishing returns.
В какой-то момент дальнейшее раскручивание этого производственного процесса достигнет точки падения доходности.
The item consumption can occur during the production process (WIP) or when the finished good is completed.
Потребление номенклатуры может учитываться во время производственного процесса (НЗП) или после завершения производства и получения готовой продукции.
the production process which the waste is descended from is unknown or in its results too variable; and
производственный процесс, в ходе которого образовались отходы, неизвестен, или его результаты слишком изменчивы; и
It is a mandatory step in the production process, and is conducted after the production order is created.
Она является обязательным шагом производственного процесса и проводится после создания производственного заказа.
This is also known as the push method, because the production is being pushed forward through the production process.
Этот метод также называется методом принудительного продвижения, поскольку производство продвигается вперед через производственный процесс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung