Beispiele für die Verwendung von "professional" im Englischen mit Übersetzung "профессионал"

<>
Let's just keep it professional. Давай вести себя, как профессионалы.
Let's keep it professional, people. Будем профессионалами, народ.
A traditional midwife is a professional. И повитуха из народа является профессионалом.
Because we're so damned professional? Потому что мы чертовы профессионалы?
A water diviner is a professional. Искатель воды является профессионалом.
You have to keep it professional. Нужно быть профессионалом.
How to think like a professional trader Думать как профессионал
Professional, and can help to avoid mistakes Выполняется профессионалами, что позволяет избежать ошибок
How to trade like a professional trader Торговать как профессионал
You can do it like a professional. Ты можешь все сделать как профессионал.
A traditional bone setter is a professional. Традиционный лудильщик миски есть профессионал.
It looks like they were professional hits. Похоже, они были совершены профессионалом.
Yes, uh, he is a professional, health-conscious. Он профессионал, помешан на здоровом образе жизни.
A silencer definitely points to a professional hit. Глушитель определенно указывает на то, что стрелял профессионал.
Don't worry, we'll keep it professional. Мы будем профессионалами.
In fact, fundamentalist leaders often have professional backgrounds. Между прочим, многие фундаменталистские лидеры являются образованными профессионалами.
You are a professional, but I am an amateur. Ты профессионал, а я любитель.
In a professional, you know, attagirl kind of way. Как профессионала, понимаешь, молодчина, что-то в этом роде.
Professional opinion in macroeconomics is, as always, in disarray. Мнения профессионалов в макроэкономике, как обычно, достаточно беспорядочны.
That's how they do it in professional radio. Так всегда делают профессионалы на радио.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.