Beispiele für die Verwendung von "properties" im Englischen mit Übersetzung "свойство"

<>
Configure global address list properties Настройка свойств глобального списка адресов
Properties of messages in queues Свойства сообщений в очередях
Configuring mailbox database copy properties Настройка свойств копии базы данных почтовых ящиков.
To edit indicator's properties: Чтобы изменить свойства индикатора:
Change the distribution group properties изменение свойств группы рассылки;
Change dynamic distribution group properties Изменение свойств динамической группы рассылки
Choose Properties or Get Info Выберите Свойства или Получить информацию.
What field properties are available? Какие свойства полей доступны?
And they have different properties. И у них различные свойства.
Actions typically require additional properties. Как правило, при указании действий требуется задать дополнительные свойства.
Set a table's properties Настройка свойств таблицы
Set a field's properties Задание свойств поля
Cannot display the folder properties. Невозможно отобразить свойства папки.
Set or change table properties Настройка и изменение свойств таблицы
Action properties are not translated. Свойства действий не подлежат переводу.
The Properties form is displayed. Будет открыта форма Свойства.
About line properties [AX 2012] О свойствах строк [AX 2012]
Configuring line properties [AX 2012] Настройка свойств строки [AX 2012]
Select Properties from the menu. В меню выберите Свойства.
Set field properties in Datasheet view Задание свойств поля в режиме таблицы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.