Beispiele für die Verwendung von "public" im Englischen mit Übersetzung "общественность"
Übersetzungen:
alle21182
общественный4614
общественность2289
публичный1614
национальный1172
общедоступный690
народ253
публика217
народный92
общее пользование72
гласный11
прилюдный8
всенародный6
паблик5
общенародный3
проходной3
andere Übersetzungen10133
wilderness assessment and public relations.
оценка состояния дикой природы и связи с общественностью.
Information, media and public relations
Информация, связи со средствами массовой информации и общественностью
Public Affairs Director, Consolidated Goldfields.
Директор по связям с общественностью, британские буровые "Голдфилдз".
The implications go beyond public relations.
Последствия такого отношения выходят далеко за рамки связей с общественностью.
Providing an enhanced public education facility; and
обеспечение более широких возможностей в области информирования общественности; и
Will the American public tolerate an imperial role?
Потерпит ли американская общественность имперскую роль США?
The global public is disconcerted by these attacks.
Мировую общественность данные нападки привели в замешательство.
The public relations geniuses at "Avery and DeSica".
Гении по связям с общественностью в "Эвери И ДеСика".
Planning maps remain largely inaccessible to the public.
Землеустроительные карты по-прежнему для общественности в основном недоступны.
Nevertheless, the public still believed in perpetual growth.
Тем не менее, немецкая общественность по-прежнему верила в вечный рост.
Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy.
Тем не менее, японская общественность проявляет поразительную апатию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung