Beispiele für die Verwendung von "punishment" im Englischen mit Übersetzung "наказание"

<>
Crime and Punishment, Refugee Style Преступление и наказание для беженцев
Too little punishment is wrong. Слишком мягкое наказание - это неправильно.
But punishment could be harsh. Но наказание могло быть суровым.
That is cruel and unusual punishment. Это очень жестокое и необычное наказание.
Talk about cruel and unusual punishment. Речь о жестоком и необычном наказании.
You're a glutton for punishment. Ты напрашиваешься на наказание.
There is no punishment on apostasy. В нем нет наказания за вероотступничество.
Which is the most severe punishment? Что является наиболее тяжелым наказанием?
This is cruel and unusual punishment. Это жестокое и необычное наказание.
“In my judgment, that requires punishment... – По-моему, это требует наказания...
Just punishment is the best deterrent. Справедливое наказание — это наилучший способ сдерживания.
It's cruel and unusual punishment. Это жестокое и необычное наказание.
A person who steals deserves punishment. Тот, кто крадёт, заслуживает наказания.
You see, the punishment was working. Так что видите, наказание действовало.
This would be an administrative punishment. Это и было бы для них административным наказанием.
Incarceration remains an exceptional disciplinary punishment. Помещение в карцер остается исключительной мерой дисциплинарного наказания.
A just punishment is a powerful deterrent. Справедливое наказание — это мощный сдерживающий фактор.
Punishment and examinations are seen as threats. Наказание и экзамены считаются угрозами.
They think a punishment is something nasty. Они думают, наказание что-то гадкое.
Well, I'm a glutton for punishment. Ну, я жажду наказания.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.