Beispiele für die Verwendung von "purchase requisition lines" im Englischen
Übersetzungen:
alle180
строка заявки на покупку151
строка заявки на закупку13
строка заявок на покупку4
строка заявок на закупку2
andere Übersetzungen10
You can also copy purchase requisition lines from existing purchase requisitions and add them to your current purchase requisition.
Также можно скопировать строки заявки из существующей и добавить их в текущую заявку.
If an error occurred for any of the purchase requisition lines, the message also indicates which lines contain errors.
В этом сообщении также указываются строки, содержащие возможные ошибки.
Approved purchase requisition lines that meet the criteria for manual processing are listed in the Release approved purchase requisitions form.
Строки утвержденной заявки на покупку, соответствующие критериям обработки вручную, указаны в форме Выпуск утвержденных заявок на покупки.
Purchase requisition lines that reference items from an external vendor catalog cannot be copied and are ignored by the copy process.
Строки заявки, ссылающиеся на каталог закупаемой продукции внешнего поставщики, не могут копироваться и поэтому игнорируются в ходе процесса копирования.
The purchasing agent receives a notification that requests the purchasing agent to verify the information in the purchase requisition and purchase requisition lines.
Специалист по закупке получает уведомление, в котором ему представлен запрос на проверку информации в заявке на покупку и ее строках.
If the purchase requisition lines are reviewed individually, the purchase requisition line status can be updated as the line moves through the review process.
Если строки заявки на покупку просматриваются отдельно, статус строки заявки на покупку может быть обновлен по мере прохождения строкой процесса проверки.
The examples in this topic describe how a purchase requisition can be routed through workflow as a single document or as individual purchase requisition lines.
Примеры в этом разделе показывают, как заявка на покупку может быть переправлена по workflow-процессу в виде единого документа или отдельных строк.
When the workflow process is complete for a purchase requisition line, it remains in a status of In review until all the purchase requisition lines have been reviewed.
Когда workflow-процесс выполнен для строки заявки на покупку, она остается со статусом На рассмотрении до тех пор, пока все строки заявки на покупку не будут просмотрены.
On the Show selected transactions tab, view the list of purchase requisition lines that you have selected to copy, and then click OK to copy them to your current purchase requisition.
На вкладке Просмотр выбранных проводок просмотрите список выбранных строк заявки и затем нажмите OK, чтобы скопировать их в текущую заявку на покупку.
The project data can be deleted or changed at the purchase requisition line level, but it will only be copied to the purchase requisition lines that are assigned to the buying legal entity that the project is assigned to.
Данные проекта можно удалить или изменить на уровне строки заявки на покупку, но они будут скопированы только в строки заявки на покупку, которые назначены покупающему юридическому лицу, которому назначен проект.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung