Beispiele für die Verwendung von "purchases" im Englischen mit Übersetzung "покупка"

<>
Creation of purchases and subproductions Создание покупок и вспомогательных производств
Confirming bookings, purchases, orders, etc. Подтверждение заявок на бронирование, покупок, заказов и т.д.
Manage your purchases and subscriptions Управлять покупками и подписками
Track purchases using the logPurchase method: Отслеживать покупки можно с помощью метода logPurchase:
2. Create Custom Audience by Purchases 2. Создайте индивидуально настроенную аудиторию на основе покупок
Those users can also reject purchases. Эти пользователи могут также отклонить покупки.
Sometimes they're really small purchases. Иногда это очень маленькие покупки.
iOS (Free with in-app purchases) iOS (бесплатно, с покупками в приложении)
Sales charges or Charges on purchases Расходы продаж или Накладные расходы по покупкам
Opens a checkout dialog to enables purchases. Открывает диалог оформления заказа и позволяет совершать покупки.
Unable to hide purchases from purchase history Записи о приобретенном контенте не удаляются из истории покупок
2. Create Custom Audience by Large Purchases 2. Создайте индивидуально настроенную аудиторию на основе крупных покупок
This setting applies to in-app purchases. Этот параметр применяется к покупкам из приложения.
Your child’s ability to make purchases. Возможность совершать покупки с детской учетной записи.
Select a final supplier and negotiate purchases Выбор конечного поставщика и ведение переговоров покупки
How to require a passkey for purchases Как потребовать код доступа для покупок
Prevent unauthorized purchases by children on Xbox One Предотвращение несанкционированных покупок детьми на консоли Xbox One
Note that not all purchases support prepaid options. Учтите, что возможность предоплаты поддерживается не для всех покупок.
YouTube uses payments.google.com for all purchases. Все покупки на YouTube совершаются на странице payments.google.com.
Multiple purchases were grouped into a single charge Несколько покупок были объединены в один платеж
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.