Beispiele für die Verwendung von "purposes" im Englischen mit Übersetzung "цели"

<>
einblenden
The summit has two purposes: Саммит преследует две цели:
(vi) identification and vetting purposes; (VI) идентификации и проверке целей;
On the Action pane, click Purposes. В разделе Область действий щелкните Цели.
The special purposes include the following: К таким целям относятся следующие:
The Hidden Purposes of High Finance Скрытые цели крупных финансовых операций
Close the Organization hierarchy purposes form. Закройте форму Цели организационной иерархии.
They are intended for analytical purposes. Они предназначены для аналитических целей.
Fixed compensation actions have two purposes: Действия по фиксированной компенсации имеют две цели:
We are for decorative purposes only. Мы "только для декоративных целей".
These objects are used for analytical purposes. Эти объекты предназначены для аналитических целей.
These addresses are used for different purposes. Эти адреса могут использоваться для различных целей.
This can be used for many purposes. Это можно использовать в разных целях.
For what purposes can they be used? С какими целями они могут использоваться?
"Calls may be monitored for training purposes." «Ваши звонки могут отслеживаться в учебных целях».
For more information, see Organization hierarchy purposes (form). Дополнительные сведения см. в разделе Организация иерархии целей (форма).
Click Organization administration > Setup > Organization > Organization hierarchy purposes. Щелкните Управление организацией > Настройка > Организация > Цели организационной иерархии.
Additional leave for junior staff for training purposes дополнительный отпуск для молодых людей в учебных целях
Reports can be configured for the following purposes: Отчеты можно настроить для следующих целей:
evaluations of the moral purposes of economic actors; оценки моральных целей экономических субъектов;
FxPro sets a persistent cookie for statistical purposes. FxPro использует постоянный cookie-файл для статистических целей.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen