Beispiele für die Verwendung von "put on" im Englischen mit Übersetzung "надевать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle884 надевать193 включать83 одевать74 устраивать41 поставить40 ставить17 одеваться4 надеваться2 насаживать1 andere Übersetzungen429

einblenden

Here, put on the headscarf. На, надень платок.

Put on your good shoes. Надень свои нарядные ботинки.

Put on your rubber gloves. Надень резиновые перчатки.

I put on my trousers. Я надел штаны.

Put on a breathing apparatus Наденьте дыхательный аппарат

He put on the black coat. Он надел черное пальто.

Mr. Hason, put on this uniform. Г-н Хасон, надень эту форму.

Let's put on our unitards! Пойдем наденем наши трико!

Cinephiles, put on your memory berets. Киноманы, наденьте свои шлемы памяти.

I put on my best nightie. Я надела свою лучшую ночную рубашку.

Step 4: Put on your headset Шаг 4. Наденьте гарнитуру

Put on the jacket and the shoes. Надевай куртку и обувайся.

Undress and put on a blue gown. А вы раздевайтесь и наденьте синий балахон.

Help me put on my old clothes. Помоги мне надеть рабочую одежду.

Put on your Xbox 360 Wired Headset. Наденьте проводную гарнитуру Xbox 360.

I'll put on my serious face. Я надену свое серьезное лицо.

You had better put on a raincoat. Лучше надень плащ.

Hey, should we put on stocking masks? Слушай, нам следует надеть маски?

I'll put on my fancy dress. Надену лучшее платье.

The young mother put on a beautiful outﬁt. Молодая мама надела красивый костюм.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen