Beispiele für die Verwendung von "refresh" im Englischen mit Übersetzung "обновлять"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle357 обновлять182 обновляться90 обновление59 освежать18 andere Übersetzungen8

einblenden

Fixed refresh threshold error handling Исправлена обработка ошибок, связанных с порогом обновления.

Then select Design > Refresh Data. Затем на вкладке Конструктор нажмите кнопку Обновить данные.

Search, Refresh, and More buttons Кнопки Поиск, Обновить и Дополнительно

Select Done and refresh the browser. Нажмите кнопку Готово и обновите страницу в браузере.

How do I refresh Native Ads? Как обновить нативную рекламу?

Charts with refresh capability on-line; графики с возможностью обновления online;

Select Close and refresh the browser. Нажмите кнопку Закрыть и обновите страницу в браузере.

Refresh the query, keep the layouts Сохранение макетов при обновлении запросов

Refresh the data on the report обновить данные в отчете;

Added [FBSDKAccessToken refreshCurrentAccessToken] to refresh current token. Добавлен [FBSDKAccessToken refreshCurrentAccessToken] для обновления текущего маркера.

please refresh the page and try again Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте еще раз

After you verify your domains, choose Refresh После проверки доменов выберите команду "Обновить"

Under Home pages settings, specify the refresh rate. В области Настройки домашних страниц укажите частоту обновления.

Use this icon to refresh the list view. Используйте этот значок, чтобы обновить представление списка.

Refresh data in Role center pages [AX 2012] Обновление данных на страницах центра ролей [AX 2012]

Added callback for access token tracker refresh method. Добавлен обратный вызов для метода обновления средства отслеживания маркера доступа.

Note that you might need to click Refresh. Обратите внимание на то, что может понадобиться нажать кнопку Обновить.

The mediation layer will control the automatic refresh. Управлять автоматическим обновлением будет агрегатор.

Please note that refresh rate only affects banners. Помните, что частота обновления влияет только на баннеры.

Refresh your browser to load Outlook.com again. Обновите страницу в браузере, чтобы еще раз загрузить Outlook.com.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen