Beispiele für die Verwendung von "relationships" im Englischen mit Übersetzung "отношения"
Übersetzungen:
alle5966
отношение2591
отношения2280
взаимоотношения500
соотношение94
родство9
взаимоотношение6
роман6
касательство1
andere Übersetzungen479
It builds significant relationships and faith communities.
Она создает важные в социальном плане отношения и религиозные сообщества.
Purchase requisition header and line status relationships
Заголовок заявки на покупку и отношения статуса строки
The relationships are regulated by the Partners Agreement
Отношения регламентированы Партнерским соглашением
Happens in the best of barrister-solicitor relationships.
Такое случается в самых образцовых отношениях барристера и солиситора.
They had good relationships with the teachers, students.
У них были хорошие отношения с учителями и учащимися.
The world has a variety of "special relationships."
В мире есть несколько различных "особых отношений".
Access also creates relationships between these linked tables.
В Access также создаются отношения между этими связанными таблицами.
Ruben takes his time with deals, relationships, projects.
Занимаясь проектами, сделками и налаживанием отношений, Рубен никогда не торопится.
Many would prefer privileged relationships to open trade.
Многие предпочли бы привилегированные отношения биржевой торговле.
Have you ever had any loving adult relationships?
У вас когда-нибудь были серьезные взрослые отношения?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung