Beispiele für die Verwendung von "remove" im Englischen mit Übersetzung "удалять"

<>
Remove participants from the course. Удаление слушателей курса.
Select Remove and then Close. Нажмите кнопку Удалить, а затем — Закрыть.
Remove spaces that cause #VALUE! Удаление пробелов, которые вызывают ошибку #ЗНАЧ!
Remove your account: Select Manage. Чтобы удалить аккаунт, выберите Удалить.
Learn how to remove skills. Узнайте, как удалить навыки.
Select Remove existing app passwords. Выберите Удалить существующий пароль приложения.
Click Add or Remove Programs. Выберите Установка и удаление программ.
Cannot remove public folder database Невозможно удалить базу данных общих папок
Remove an In-Place Hold Удаление удержания на месте
To remove a phone number: Удаление номера телефона
Step 2: Remove previous connections Шаг 2. Удаление предыдущих подключений
Click Remove on the right. Нажмите Удалить справа.
Can't remove the watermark? Не удается удалить водяной знак?
Remove or edit published content Как изменить или удалить уже опубликованный перевод
Select the item to remove. Выберите номенклатуру, которую необходимо удалить.
To remove the msExchLegacyAccount attribute Чтобы удалить атрибут msExchLegacyAccount
Remove the default tab spacing Удаление шагов табуляции по умолчанию
Remove mail-enabled security groups Удаление групп безопасности с поддержкой электронной почты
To remove an App Password: Как удалить пароль приложения
Remove and reinstall the game. Удалите и переустановите игру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.