Beispiele für die Verwendung von "repair" im Englischen mit Übersetzung "восстановление"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1463 ремонт701 восстановление208 восстанавливать99 ремонтный91 отремонтировать60 исправлять43 починить40 ремонтировать31 чинить18 отправляться9 лечение8 починка7 репарация2 восстанавливаться2 посещение2 andere Übersetzungen142

einblenden

See Repair an Office application. См. статью Восстановление приложения Office.

Repair your Outlook data files Восстановление файлов данных Outlook

Open the Repair lines form. Откройте форму Восстановление строк.

repair, reform, rebalancing, and rebuilding. исправление, реформирование, восстановление баланса и перестройка.

Create a system repair disc Создание диска восстановления системы

Run the Inbox Repair Tool Запустите средство восстановления папки "Входящие"

Repair Office licensing (Office 2013 only) Восстановление лицензии Office (только для Office 2013)

We can start the diaphragm repair. Можем начинать восстановление диафрагмы.

Compact and repair tools are available. Средства сжатия и восстановления доступны.

Running a bogus roof repair company. Возглавлял липовую компанию по восстановлению крыш.

To use the system repair disc Использование диска восстановления системы

Run online repair from Control Panel Восстановление по Интернету с помощью панели управления

"Repair / refinish wood molding in doorjambs"? "Восстановление / полировка дверных косяков"?

Can I try the diaphragm repair? Я могу попробовать сделать восстановление диафрагмы?

Repair Outlook Data Files (.pst and .ost) Восстановление файлов данных Outlook (PST и OST)

This repair should take approximately fifteen minutes. Процесс восстановления займет около 15 минут.

Compact and repair tools aren’t available. Средства сжатия и восстановления недоступны.

Tap or click Change, select Online Repair. Нажмите кнопку Изменить (или коснитесь ее), а затем выберите пункт Восстановление по сети.

Run Startup Repair using preinstalled recovery options Запуск средства "Восстановление при загрузке" с использованием предварительно заданных параметров восстановления

For more information, see Repair a corrupted workbook. Дополнительные сведения см. в статье Восстановление поврежденной книги.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen