Beispiele für die Verwendung von "repeat customers" im Englischen
So how many repeat customers would you say you have in a week?
И сколько постоянных клиентов, вы сказали, у вас в неделю?
With the improvement of the economies of the two regions and given the quality of the facilities and services provided, many non-ESCAP and non-ECA event organizers are becoming repeat customers of the centres.
С улучшением экономического положения в двух регионах и с учетом высокого качества предоставляемых помещений и обеспечиваемых услуг многие организаторы мероприятий, не имеющих отношения к ЭСКАТО или ЭКА, становятся постоянными клиентами центров.
Advertising strategy: Create an ad that brings back repeat customers (people who've already made at least one purchase).
Рекламная стратегия: Создайте рекламу, которая побудит бывших клиентов (людей, которые хотя бы раз совершали у вас покупку) обратиться к вам снова.
It is the making of repeat sales to satisfied customers that is the first benchmark of success.
Первой отличительной чертой успеха служат повторные продажи покупателям, оставшимся довольными сделанной покупкой.
Repeat this step to add more customers to the list.
Повторите этот шаг для добавления других клиентов в список.
Goal: Drive repeat purchases from previous customers of Jasper's Market Delivery Service.
Цель: Убедить бывших клиентов снова делать заказы через службу доставки Jasper's Market.
Repeat steps 1 through 4 for the remaining intercompany customers in the legal entity.
Повторите шаги с 1 по 4 для остальных внутрихолдинговых клиентов в юридическом лице.
The company always strives to satisfy its customers.
Эта компания всегда старается угодить своим клиентам.
There were no customers, so we closed the shop early.
Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
The customers gave him fleeting glances, then returned to their conversations.
Покупатели мазнули его взглядом и продолжили свой разговор.
Since there were no customers, we closed the shop early.
Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
В этом деле, если у вас будет угрюмое лицо, к вам не придут покупатели.
How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
Сколько раз я должен повторять, что она не моя подруга?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung