Beispiele für die Verwendung von "report" im Englischen mit Übersetzung "сообщать"

<>
How can I report it? Как о ней сообщить?
Report things that look suspicious Сообщайте о том, что кажется вам подозрительным
We gotta report this mess! Нам надо сообщить о происшествии!
Report to my command post. Сообщите в командный пункт.
Will you report everything truthfully? Вы сообщите всё правдиво?
We report on the meeting. Мы сообщаем, что было на педсовете.
Nothing untoward to report, sir. Ничего неблагоприятного, чтобы сообщить, сэр.
A report of torchlight inside. Сообщили о свете фонарика изнутри.
Report anything that looks suspicious Сообщайте обо всем, что вызывает подозрения.
Select Report a OneGuide problem. Выберите Сообщить о проблеме OneGuide.
Click the button “Report new Bug”. Нажмите кнопку Сообщить об ошибке.
How can I report a bug? Как сообщить об ошибке?
Report a phishing scam or spoofing Сообщение о фишинге или спуфинге
Report this to local law enforcement. Сообщите об этом в местные правоохранительные органы.
For example, click Junk > Report Junk Например, нажмите кнопки Нежелательная почта > Сообщить о нежелательной почте
You can also report malicious software. Также вы можете сообщить о вредоносном ПО.
How to report content on YouTube Сообщение о недопустимом контенте на YouTube
Step 2: Report the stolen console Шаг 2. Сообщите об украденной консоли
Report abuse via our Reporting Tool. Сообщите о нарушении с помощью нашего инструмента оповещения.
Why investigate and report this scandal? Зачем же расследовать этот скандал и сообщать о нем?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.