Beispiele für die Verwendung von "republicans" im Englischen
Republicans’ Responsibility for Gun Violence
Республиканцы несут ответственность за насилие с применением оружия
Independent voters – and many Republicans – bolted.
Независимые избиратели – и многие республиканцы – были возмущены.
Can the Democrats and Republicans Heal Themselves?
Смогут ли демократы и республиканцы залечить свои раны?
Congressional Republicans broadly cheer these frightening policies.
Конгрессмены-республиканцы активно приветствуют эти пугающие шаги.
Moreover, Republicans are getting in on the act.
Кроме того, республиканцы принимают участие в разработке акта.
Why are Republicans so unconcerned about this mess?
Почему же республиканцы проявляют такую беззаботность относительно этой неразберихи?
We are statesmen, and the Republicans are statesmen.
Мы государственники, и республиканцы тоже государственники.
But the Republicans are the ones to watch.
Но республиканцы являются теми, на кого стоит обратить внимание.
One motivation is Republicans’ long-held hatred of Clinton.
Одной из причин является давняя ненависть республиканцев к Клинтон.
Republicans also outnumber Democrats at the highest grade levels.
Республиканцев с наивысшими баллами больше, чем демократов.
So, how will the Republicans fudge these fiscal rules?
Как же республиканцы будут обходить эти бюджетные правила?
To be sure, some leading Republicans openly oppose Trump.
Безусловно, некоторые ведущие Республиканцы открыто выступают против Трампа.
Moreover, Republicans want their tax cuts to be permanent.
Помимо этого, республиканцы хотят, чтобы налоги были снижены не временно, а навсегда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung