Beispiele für die Verwendung von "request" im Englischen mit Übersetzung "запрашивать"
Übersetzungen:
alle16361
просить5081
просьба3913
запрос3742
запрашивать1748
заявка394
обращаться с просьбой343
требование176
обращение90
запрашиваться79
затребовать13
запрашивавшийся2
истребовать2
andere Übersetzungen778
Request Read Receipts and Delivery Notifications
Запрашивайте уведомления о прочтении и уведомления о доставке
Lincoln county units request local assistance.
Подразделения округа Линкольн запрашивают подкрепление.
Payments still in BETA, request access.
Функция платежей до сих пор тестируется, вы можете запросить доступ.
Santa Monica coastguard, request weather information.
Береговая охрана Санта-Моники, запрашиваю погоду.
To request, please mark the "place" capability.
Чтобы запросить эту функцию, поставьте галочку напротив строки «местоположение».
Click Home > Common > Absences > Request future absences.
Щелкните Домашняя страница > Обычный > Отсутствия > Запросить даты будущего отсутствия.
Request additional information from the prospective vendor.
Запросить дополнительную информацию из потенциального поставщика.
This allows people to request appointments through Messenger.
В этом случае люди смогут запросить встречу с помощью Messenger.
Request further information on matters under its consideration;
запрашивать дополнительную информацию по вопросам, находящимся на его рассмотрении;
Request items and services from an internal catalog.
Запросить номенклатуры и услуги из внутреннего каталога.
Request a new verification email on My Account.
Запросите новое письмо для подтверждения на странице Мой аккаунт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung