Beispiele für die Verwendung von "request" im Englischen mit Übersetzung "заявка"

<>
Solution 5: Request a repair Решение 5. Отправить заявку на ремонт.
Solution 2: Request a repair Решение 2. Отправьте заявку на ремонт
Solution 3: Request a repair Решение 3. Отправьте заявку на ремонт
Solution 4: Request a repair Решение 4. Отправить заявку на ремонт.
We kindly request your acknowledgement. Мы просим Вас коротко подтвердить эту заявку.
Solution 8: Request a repair Решение 8. Отправьте заявку на ремонт
Solution 6: Request a repair Решение 6. Отправьте заявку на ремонт
I made a withdrawal request. Я подал заявку на вывод средств.
How to request a repair Как отправить заявку на ремонт
Submit an online repair request. Отправьте заявку на ремонт по Интернету.
I’ve made a withdrawal request. Я подал заявку на вывод средств.
Learn how to request a repair. Как отправить заявку на ремонт.
How to submit a new podcast request Как отправить заявку на новый подкаст
Solution 8: Request a replacement power supply Решение 8. Отправьте заявку на замену блока питания.
You can request a repair from Device Support. Вы можете отправить заявку на ремонт на портале поддержки устройств.
You can also choose to ignore the request. Вы также можете проигнорировать заявку.
Withdrawal request is processed within 3 working days. Заявка обрабатывается в течение 3 рабочих дней.
For someone over 13: Please submit a request here. Для человека старше 13 лет: Подайте заявку здесь.
Go to Device Support to submit a repair request: Перейдите в раздел Поддержка устройства и отправьте заявку на ремонт:
How and when can I create a withdrawal request? Как и когда я могу создать заявку на вывод?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.