Beispiele für die Verwendung von "research" im Englischen mit Übersetzung "исследовательский"
Übersetzungen:
alle13924
исследовать5657
исследование5573
исследовательский1694
разработка77
изыскание34
исследоваться5
нир2
andere Übersetzungen882
Hospitals, veterinary clinics, research laboratories.
В больницы, в ветеринарные лечебницы, в исследовательские лаборатории.
Research Nuclear reactors: Exploitation and Utilisation
Исследовательские ядерные реакторы: эксплуатация и использование
It grants scholarships for research work.
Он предоставляет стипендии для проведения научно-исследовательской работы.
Sharing of research work and information (Sharing);
обмена результатами исследовательской работой и информацией (Обмен);
“They have effectively ended my research program.”
– Они фактически закрыли мою исследовательскую программу».
the miserly investments in universities and research institutes.
мизерные инвестиции в развитие университетов и научно-исследовательских институтов.
investment in infrastructure, research, and education are stunted;
инвестиции в инфраструктуру, научно-исследовательскую деятельность и образование малы;
RESEARCH ACTIVITIES in the field of railway transport
Исследовательская работа в области железнодорожного транспорта
Because this is my own personal research library.
Потому что это моя личная исследовательская библиотека.
a European energy, environment, and research community (E3RC).
европейская энергия, окружающая среда и исследовательское сообщество (E3RC).
Kate Stewart, head of scientific research at UNIT.
Кейт Стюарт, начальник научно-исследовательского центра ЮНИТ.
Longitudinal data is also very useful for research purposes.
Продольные данные являются также полезными для исследовательских целей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung