Beispiele für die Verwendung von "reset passwords" im Englischen

<>
The user management admin can’t delete a global admin, create other admin roles, or reset passwords for global, billing, Exchange, SharePoint, Compliance and Skype for Business admins. Администратор управления пользователями не может удалять глобальных администраторов, создавать другие роли администраторов и сбрасывать пароли глобальных администраторов, а также администраторов выставления счетов, соответствия требованиям, Exchange, SharePoint и Skype для бизнеса.
This way you don't have to manually reset passwords for your users. В таком случае вам не придется сбрасывать пароли вручную для всех пользователей в организации.
On the right side of page, choose Reset passwords. В правой части страницы выберите команду Сброс паролей.
With this account you can access the Office 365 admin center to manage your business: add users, manage your subscription, reset passwords, and more. С ней вы можете пользоваться Центром администрирования Office 365: добавлять пользователей, управлять подпиской, сбрасывать пароли и т. д.
In Office 365, you can reset passwords for users and let employees reset their own passwords. В Office 365 можно сбрасывать пароли пользователей и разрешить сотрудникам делать это самостоятельно.
Now you can go to the Office 365 admin center, where you can change the domain of your Office 365 admin account. Plus you can manage your billing information, add or remove users, reset passwords, and do other business functions. Теперь можно перейти в Центр администрирования Office 365. Здесь вы можете изменить домен для учетной записи администратора Office 365, а также настроить данные для выставления счетов, добавить или удалить пользователей, сбросить пароли и т. д.
You can always reset the passwords on those accounts as well to be on the safe side. На всякий случай можно изменить пароли и для этих учётных записей.
If someone gets access to your Microsoft account, they may be able to use your email to reset the passwords for your other accounts, like banking and online shopping. Если посторонние получат доступ к учетной записи Майкрософт, они смогут использовать вашу электронную почту, чтобы сбросить пароль других учетных записей, например для банка или покупок в Интернете.
Create and manage users in your organization, like employees or students. You can also set their permission level or reset their passwords. Создание учетных записей пользователей, например сотрудников или учащихся, управление ими, установка разрешений и сброс паролей.
Let users reset their own passwords Предоставление пользователям прав на самостоятельный сброс пароля
To learn how, see Let users reset their own passwords in Office 365. Сведения о том, как это сделать, см. в статье Предоставление пользователям прав на самостоятельный сброс пароля в Office 365.
Under Let people reset their own passwords, choose Azure AD admin center. В разделе Разрешите пользователям самим менять свои пароли щелкните ссылку на Центр администрирования Azure AD.
Let employees reset their own passwords Предоставление сотрудникам прав на самостоятельный сброс пароля
Admins: Reset Office 365 business passwords Для администраторов: сброс паролей в Office 365 бизнес
Reset Office 365 business passwords in bulk Как выполнить массовый сброс паролей в Office 365 бизнес
Reset all Office 365 business passwords for everyone in your organization at the same time Как сбросить пароли сразу всех пользователей в организации в Office 365 бизнес
Passwords can now be changed and reset in Microsoft Dynamics AX for Retail POS. Пароли теперь можно изменять и сбрасывать в Microsoft Dynamics AX for Retail POS.
Passwords can now be changed and reset in Retail POS Возможность изменять и сбрасывать пароли в Retail POS
Once Office 365 has been set up to allow resetting passwords, you or your employees can reset your password by visiting passwordreset.microsoftonline.com. После того как в Office 365 будет разрешен самостоятельный сброс паролей, вы и ваши сотрудники смогут сделать это на странице passwordreset.microsoftonline.com.
The passwords were easy to figure out. Пароли было легко отгадать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.