Beispiele für die Verwendung von "resolution" im Englischen mit Übersetzung "резолюция"
Übersetzungen:
alle18494
резолюция16267
разрешение896
решение333
постановление144
разрешающая способность36
исход7
решительность1
твердость1
andere Übersetzungen809
This draft resolution accomplishes that objective.
Данный проект резолюции позволяет добиться этой цели.
Economic and Social Council resolution 2004/11.
Резолюция 2004/11 Экономического и Социального Совета.
Economic and Social Council resolution 2000/5:
Резолюция 2000/5 Экономического и Социального Совета:
Economic and Social Council resolution 2005/20.
Резолюция 2005/20 Экономического и Социального Совета.
Economic and Social Council resolution 2000/10:
Резолюция 2000/10 Экономического и Социального Совета:
Economic and Social Council resolution 2000/19:
Резолюция 2000/19 Экономического и Социального Совета:
Economic and Social Council resolution 1999/17.
Резолюция 1999/17 Экономического и Социального Совета.
Economic and Social Council resolution 2000/35
Резолюция 2000/35 Экономического и Социального Совета
I commend the draft resolution to delegations.
Я рекомендую делегациям поддержать данный проект резолюции.
Economic and Social Council resolution 1998/22.
Резолюция 1998/22 Экономического и социального совета.
Economic and Social Council resolution 2002/13, annex.
Резолюция 2002/13 Экономического и Социального Совета, приложение. См.
Resolution 1304 (2000) remains, essentially, on paper only.
Резолюция 1304 (2000) остается в целом лишь резолюцией на бумаге.
General Assembly resolution 55/25, annex I. Notes
Резолюция 55/25 Генеральной Ассамблеи, приложение I.
The draft resolution also takes a practical approach.
В проекте резолюции присутствует и практический подход.
Add reference to General Assembly resolution 56/207.
Добавить ссылку на резолюцию 56/207 Генеральной Ассамблеи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung