Beispiele für die Verwendung von "restrict" im Englischen

<>
Restrict access to the conversion tool Ограничение доступа средству конвертации
Restrict data input by using validation rules Ограничение ввода данных с помощью правил проверки
Restrict data entry to whole numbers within limits. Разрешить вводить только целые числа из определенного диапазона
Restrict character length in string: Len([StringFieldName])<100 Ограничения числа знаков в строке: Len([StringFieldName])<100
We restrict our business to the Bitter End. Мы "работаем" только на территории Биттер Энда.
You have been instructed to restrict physical activity. при наличии предписания на ограничение физических нагрузок.
Restrict data entry to a decimal number within limits. Разрешить вводить только десятичные числа из определенного диапазона
Access provides a number of ways to restrict input: В Access есть несколько способов ограничения ввода данных.
Restrict data entry to text of a specified length. Разрешить вводить только текст определенной длины
Restrict data entry to a date within range of dates. Разрешить вводить только даты в заданном интервале времени
To select additional details to restrict assets by, click Select. Чтобы выбрать дополнительные данные, по которым будут ограничиваться активы, щелкните Выбрать.
Restrict data entry to a time within a time frame. Разрешить вводить только время в заданном интервале
A couple of the prominent ones are Restrict and FindRow. В качестве яркого примера можно упомянуть операции Restrict и FindRow.
Can’t play DVD: Family settings restrict playback of this DVD Не удается воспроизвести DVD: родительский контроль запрещает воспроизведение этого DVD.
Can I restrict the type of reports that can be shared? Можно ли ввести ограничения на типы отчетов, которыми я делюсь?
Restrict the ability to add or create accounts on the console Ограничение возможности добавления или создания учетных записей на консоли
Data validation example to restrict an entry to a minimum age Пример проверки данных с ограничением вводимого возраста минимальным значением
Validation criteria settings to restrict date entry to a specific time frame Параметры проверки, разрешающие ввод дат только из определенного промежутка
For more information, see Restrict a document type to a specific table. Дополнительные сведения см. в разделе Ограничение типа документа до конкретной таблицы.
Some countries may restrict or prohibit your ability to make payments through Facebook. В некоторых странах действует ограничение или запрет на осуществление платежей через Facebook.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.